Peer Hülsenbeck

Artwork

Messewand Haupttribüne

Info DEU

"Als Modellbauer habe ich gelernt zu modellieren, als Produktdesigner habe ich gelernt digitale Geschichten zu erzählen. In meiner kleinen Agentur - die Marketing für Unternehmen aus der Medizintechnik macht, entwickeln wir visuelle Stories, die Produkte und Prozesse erklären. Nur halt den ganzen Tag am Computer! Dazu brauche ich Ausgleich und verliere mich fast täglich in viele kreative Stunden unter meiner Nachttischlampe. Ich muss kreativ ausbrechen, weg von Konventionen und wirtschaftlichen Gründen. Modellieren, zeichnen, rendern... den Geist frei laufen lassen und dabei etwas zu erschaffen. Die Arbeit mit den Händen löst in meinem Gehirn ein gutes Gefühl aus."

Info ENG

As a model maker, I learned to model; as a product designer, I learned to tell digital stories. In my small agency, which does marketing for medical technology companies, we develop visual stories that explain products and processes. But for that I spend the whole day in front of my MacBook. I need balance for this and lose myself almost daily in many creative hours under my bedside lamp. I need to break out creatively, away from conventions and economic reasons. Modeling, drawing, rendering... letting my mind run free and creating something in the process. Working with my hands triggers a good feeling in my brain.