top of page
< Back
Image-empty-state_edited_edited.jpg

Das Konzept des Ofrenda Colectiva für die Millerntor Gallery besteht darin, das Bewusstsein des Wassers in das Selbst zu bringen. Wasser erschafft und formt uns in unserer Materialität; seine Kraft, Klarheit und Fruchtbarkeit sind lebenswichtig und daher heilig. In der Millerntor Gallery 2022 wird das Stück "Mit dir alles, ohne dich nichts" als Akt der liebevollen Bejahung der Dankbarkeit für das Wasser aufgeführt. Dankbarkeit. Indem sie einen großen Block gefrorenen Wassers auf ihren Schultern trugen, konnten die Heber ihr Gewicht in ihrem Körper spüren ihrem Körper spüren, was ihnen die Gewissheit ihrer Größe zurück ins Bewusstsein brachte. Der Rest von uns, während wir das Eis schmelzen sahen, konnten wir auch seine Zerbrechlichkeit sehen und unsere Zerbrechlichkeit spüren.

Im Jahr 2023 hat Ofrenda Colectiva nach demselben Konzept MonoPolar als elektronischen Musiker und Giuseppe De Bernardi als bildender Künstler eingeladen, um ein Klang- und Bilderlebnis zu schaffen, das die Schwingungswellen der inneren Gewässer in unser Bewusstsein zu bringen und liebevoll zu feiern. Wir bringen die Klang Wellen des Siurana-Flusses, ein Ruf der Vorfahren an das Wasser der Apus der Anden, und elektronische Musik, um zu hören, zu schwingen und zu tanzen, um den uralten Ritus des Dankes und der Feier an die große Mutter Wasser.

Art Sticker dark purple.png
Image-empty-state_edited_edited.jpg
ARTIST STICKER.png

Ofrenda Colectiva

The concept of Ofrenda Colectiva for Millerntor Gallery is to bring the consciousness of water into the self. Water creates and shapes us in our materiality; its power, clarity and fertility are vital and therefore sacred. At Millerntor Gallery 2022, the piece "With You Everything, Without You Nothing" is performed as an act of loving affirmation of gratitude for water. Gratitude. By carrying a large block of frozen water on their shoulders, the lifters could feel their weight in their bodies their bodies, which brought the certainty of their greatness back to their consciousness. The rest of us, as we watched the ice melt, we could also see its fragility and feel our fragility.

In 2023, following the same concept, Ofrenda Colectiva has MonoPolar as electronic musician and Giuseppe De Bernardi as a visual artist, to create a sound and visual experience that would vibrational waves of the inner waters into our consciousness and lovingly celebrate them. We bring the sound waves of the Siurana River, an ancestral call to the waters of the Apus of the Andes, and electronic music, to listen, sway and dance to the ancient rite of thanksgiving and celebration to the great Mother Water.

bottom of page