Info / DE
Das Hamburger Modelabel HOOLS OF FASHION setzt auf Action-Fashion, politische Statements und spielt mit Aneignungen und Provokationen. Die Mothers of Chanel Cunt Radical Chic kombinieren Streetstyle, subkulturelle Codes und DIY-Fashion. Die Kollektionen werden in aktionistischen Interventionen und „Secret Shops“ präsentiert. Für die EM´24 kollaborieren die Hools of Fashion mit CY_Creation, einem independent Modelabel aus Gambia. Trust your local underground fashion dealers: Style is more than an attitude!
Migrantpolitan
Das MIGRANTPOLITAN auf dem Kampnagel-Gelände ist ein Aktionsraum, in dem sich diasporische Künstler*innen und lokale Künstler*innen in einen Austauschprozess begeben, gemeinsam transkulturelle Strategien entwickeln und neue ästhetische Praxen ausprobieren. Dieser Mikrokosmos ist ein Labor für solidarische Zusammenarbeit, in dem neue Ideen entstehen, kulturelle Selbstbestimmung ihren Platz hat und eine Prise Anarchie zum festen Bestandteil gehört. Denn wie wir alle wissen: Integration ist keine Einbahnstraße.
2015 wurde der halbautonome Space als solidarisches Schlupfloch eröffnet und in Dokuserien wie „Ramadram“ selbst zum Akteur.
Info / EN
The Hamburg fashion label HOOLS OF FASHION focuses on action fashion, political statements and plays with appropriation and provocation. The Mothers of Chanel Cunt Radical Chic combine street style, subcultural codes and DIY fashion. The collections are presented in actionist interventions and “secret shops”. For EM'24, the Hools of Fashion are collaborating with CY_Creation, an independent fashion label from Gambia. Trust your local underground fashion dealers: Style is more than an attitude!
Migrantpolitan
The MIGRANTPOLITAN on the Kampnagel site is an action space in which diasporic and local artists engage in an exchange process, develop transcultural strategies together and try out new aesthetic practices. This microcosm is a laboratory for solidarity-based collaboration, where new ideas emerge, cultural self-determination has its place and a pinch of anarchy is an integral part. Because as we all know: Integration is not a one-way street.
In 2015, the semi-autonomous space was opened as a solidarity loophole and itself became an actor in documentary series such as “Ramadram”.
Instagram: https://www.instagram.com/migrant.politan/